bdumont/csl-clio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Précisions et typo dans enregistrement sources

Browse Source
This commit is contained in:
Bastien Dumont 2020-12-31 17:24:46 +01:00
parent f555f93137
commit 1ddacae541
1 changed files with 7 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Documentation/GUIDE_CSL-Clio.md
View File

@ -357,7 +357,7 @@ Le type d'une source primaire est celui de la publication qui la contient. Les i
* L'auteur de la publication est indiqué comme éditeur ou traducteur ; pour certains types, comme *Thèse*, cette information doit être enregistrée dans *Extra* ; * L'auteur de la publication est indiqué comme éditeur ou traducteur ; pour certains types, comme *Thèse*, cette information doit être enregistrée dans *Extra* ;
* Le champ *Auteur* doit être réservé à l'auteur de la source ; * Le champ *Auteur* doit être réservé à l'auteur de la source ;
* Si la source est publiée dans un chapitre d'ouvrage collectif, l'éditeur du livre doit être renseigné dans le champ *Auteur du livre* ; * Si la source est publiée dans un chapitre d'ouvrage collectif, l'éditeur du livre doit être renseigné dans le champ *Auteur du livre* ;
* Si la source est publliée dans une compilation d'articles d'un ou plusieurs auteurs sans qu'il n'y ait d'éditeur, les auteurs du livre doivent être enregistrés dans *Extra* avec la variable `container-author` (voir [@fig:enregistrement-doctrina-jacobi]) ; * Si la source est publiée dans une compilation d'articles d'un ou plusieurs auteurs sans qu'il n'y ait d'éditeur, les auteurs du livre doivent être enregistrés dans *Extra* avec la variable `container-author` (voir [@fig:enregistrement-doctrina-jacobi]) ;
* *Titre abrégé* est interprété comme le titre abrégé de la source, non de la publication. * *Titre abrégé* est interprété comme le titre abrégé de la source, non de la publication.
Les informations suivantes peuvent être ajoutées : Les informations suivantes peuvent être ajoutées :
@ -366,6 +366,8 @@ Les informations suivantes peuvent être ajoutées :
* Si le titre de la source et celui de la publication sont redondants, utilisez la variable `year-suffix` dans *Extra* avec une valeur telle que « titre redondant ». Selon le style utilisé, cela conduira à afficher seulement l'un des deux titres dans la bibliographie. (*N.-B. : La variable `year-suffix` doit être réservée à cet usage.*) ; * Si le titre de la source et celui de la publication sont redondants, utilisez la variable `year-suffix` dans *Extra* avec une valeur telle que « titre redondant ». Selon le style utilisé, cela conduira à afficher seulement l'un des deux titres dans la bibliographie. (*N.-B. : La variable `year-suffix` doit être réservée à cet usage.*) ;
* Indiquer les noms de répertoires dans *Extra* avec la variable `references` (par exemple : `references: CPG 1536`). La référence entrée sera affichée telle quelle dans la bibliographie : s'il vous faut une espace insécable entre le nom du répertoire et le numéro, il espace doit être insécable dans votre enregistrement. Notez que CSL permet seulement d'afficher ou non cette variable, mais non de choisir entre plusieurs valeurs. * Indiquer les noms de répertoires dans *Extra* avec la variable `references` (par exemple : `references: CPG 1536`). La référence entrée sera affichée telle quelle dans la bibliographie : s'il vous faut une espace insécable entre le nom du répertoire et le numéro, il espace doit être insécable dans votre enregistrement. Notez que CSL permet seulement d'afficher ou non cette variable, mais non de choisir entre plusieurs valeurs.
Les champs *Éditeur* et *Traducteur* ne sont pas disponibles pour certains types de documents dans l'interface de *Zotero*. Quand vous enregistrez, par exemple, une source publiée dans une thèse, vous devez renseigner les variables `editor` et `translator` dans *Extra*.
Si vous avez besoin de vous référer à la publication en tant que telle (par exemple pour citer l'introduction de l'éditeur), enregistrez une notice distincte qui ne contient pas la référence à la source éditée et où l'éditeur est enregistré comme auteur. Si vous avez besoin de vous référer à la publication en tant que telle (par exemple pour citer l'introduction de l'éditeur), enregistrez une notice distincte qui ne contient pas la référence à la source éditée et où l'éditeur est enregistré comme auteur.
![Enregistrement de la *Doctrina Jacobi* dans *Zotero*](enregistrement-doctrina-jacobi.png){#fig:enregistrement-doctrina-jacobi} ![Enregistrement de la *Doctrina Jacobi* dans *Zotero*](enregistrement-doctrina-jacobi.png){#fig:enregistrement-doctrina-jacobi}
@ -391,8 +393,12 @@ Tous les éditeurs ne suivent pas les mêmes conventions pour désigner les manu
### Mémoires et thèses ### Mémoires et thèses
Dans le type *Thèse*, indiquer la nature du mémoire dans *Type* (Thèse de doctorat, PhD dissertation, Mémoire de Master,...).
### Actes de colloque, revues, sites webs, blogs ### Actes de colloque, revues, sites webs, blogs
### Ouvrages traduits ### Ouvrages traduits
### Ouvrages en plusieurs volumes ### Ouvrages en plusieurs volumes