diff --git a/Filtres-Pandoc/remove-superfluous-spaces.sh b/Filtres-Pandoc/remove-superfluous-spaces.sh
index ad182e8..18ce6f2 100755
--- a/Filtres-Pandoc/remove-superfluous-spaces.sh
+++ b/Filtres-Pandoc/remove-superfluous-spaces.sh
@@ -18,6 +18,12 @@
 #
 ########################################################################
 
+####################################################################################
+# Le filtre remove-superfluous-spaces.sh devrait être remplacé par un filtre Lua.  #
+# Si son exécution cause une erreur sur votre système ou si vous utilisez Windows, #
+# n'hésitez pas à m'écrire pour que je me décide à régler ce problème.             #
+####################################################################################
+
 sed 's/ "},{"t":"Space"},/ "},/g' - |                                    # Espace simple ajoutée entre le prénom et le nom.
     sed 's/,{"t":"Space"},{"t":"Str","c":" /,{"t":"Str","c":" /g' |      # 
     sed 's/. ,"}/.,"}/g' |                                               # Espace insécable ajoutée après le prénom quand celui-ci vient après le nom (du fait du style CSL).