Écriture des macros digital*, ajout des délimiteurs, correction de quelques bugs, ajout de la localisation dans une section de la source

REB/REB.csl

@@ -1,22 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!-- ATTENTION RÉTRO-COMPATIBILITÉ
-delimiter=" " introduit dans le layout de cs:citation, peut provoquer l'introduction d'espaces non souhaitées dans les documents rédigés alors qu'il n'y avait pas de délimiteur. Le supprimer temporairement si j'y retouche
+     delimiter=" " introduit dans le layout de cs:citation, peut provoquer l'introduction d'espaces non souhaitées dans les documents rédigés alors qu'il n'y avait pas de délimiteur. Le supprimer temporairement si j'y retouche
 -->
 
 <!-- MACRO
-DÉCRIRE CE QUE FAIT LA MACRO REB
+     DÉCRIRE CE QUE FAIT LA MACRO REB
 -->
 
 <!-- TRAVAIL MANUEL À FAIRE
-- Enregistrer le document sous format docx.
-- Ouvrir le fichier docx.
-- Passer tout le texte en Times New Roman.
-- Appliquer les macros REB puis Année philologique.
-- Indiquer la référence des notes après "cité n. " ou le supprimer si l'on fait une liste des abréviations.
-- Sélectionner les ouvrages pertinents pour la liste des abréviations parmi ceux ajoutés automatiquement dans la bibliographie, puis enlever la mention "cité n. ".
-- Abréger les références subséquentes aux ouvrages collectifs (pour deux chapitres différents au sein d'un même ouvrage).
-- Rétablir les guillemets d'origine dans les titres d'ouvrages étrangers (peut être accéléré par l'utilisation de l'outil automatique de recherche et remplacement de votre logiciel de traitement de texte).
+     - Enregistrer le document sous format docx.
+     - Ouvrir le fichier docx.
+     - Passer tout le texte en Times New Roman.
+     - Appliquer les macros REB puis Année philologique.
+     - Indiquer la référence des notes après "cité n. " ou le supprimer si l'on fait une liste des abréviations.
+     - Sélectionner les ouvrages pertinents pour la liste des abréviations parmi ceux ajoutés automatiquement dans la bibliographie, puis enlever la mention "cité n. ".
+     - Abréger les références subséquentes aux ouvrages collectifs (pour deux chapitres différents au sein d'un même ouvrage).
+     - Rétablir les guillemets d'origine dans les titres d'ouvrages étrangers (peut être accéléré par l'utilisation de l'outil automatique de recherche et remplacement de votre logiciel de traitement de texte).
 -->
 
 <!-- ABRÉVIATIONS DE REVUES 
@@ -47,7 +47,7 @@ interview  ;  Interview
 *webpage  :  Page web  -->
 
 <!-- LANGUE
-Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le français, vous pouvez modifier la valeur de la variable "default-locale" ci-dessous (voir la liste des valeurs possibles ici : https://github.com/citation-style-language/locales/wiki). Penser à modifier les valeurs indiquées au sein des balises <term> ci-dessous. -->
+     Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le français, vous pouvez modifier la valeur de la variable "default-locale" ci-dessous (voir la liste des valeurs possibles ici : https://github.com/citation-style-language/locales/wiki). Penser à modifier les valeurs indiquées au sein des balises <term> ci-dessous. -->
 
 <style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" class="note" default-locale="fr-FR" version="1.0" page-range-format="expanded" initialize-with-hyphen="true" name-form="long" and="text" delimiter-precedes-last="never" sort-separator=" " initialize-with=". "  name-delimiter=", ">
   <!-- With Pandoc, post-processing is needed to remove the " " character in first names containing an hypen. -->
@@ -117,9 +117,9 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
     </layout>
   </citation>
 
-  <bibliography hanging-indent="true" et-al-min="11" et-al-use-first="7" entry-spacing="1" line-spacing="1">
+  <bibliography>
     <sort>
-      <key macro="sort-sources" names-min="3" names-use-first="3"/>
+      <key macro="sortSources" names-min="3" names-use-first="3"/>
       <key variable="issued" sort="descending"/>
     </sort>
     <layout suffix=".">
@@ -127,8 +127,8 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
 	<if variable="title-short abstract container-title-short" match="any">
 	  <group delimiter="|">
 	    <group delimiter=", ">
-	      <text macro="author-subsequent"/>
-	      <text macro="title-short"/>
+	      <text macro="abbreviatedReferenceAuthor"/>
+	      <text macro="shortTitle"/>
 	    </group>
             <text macro="completeReference"/>
 	  </group>
@@ -138,9 +138,21 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
   </bibliography>
 
   <macro name="completeReference">
+    <group delimiter=", ">
       <text macro="sourceReference"/>
+      <choose>
+        <if type="webpage post-weblog" match="none">
+          <group delimiter=" ">
+            <text macro="publicationReference"/>
+            <text macro="digitalReference" prefix="(" suffix=")"/>
+          </group>
+        </if>
+        <else>
           <text macro="publicationReference"/>
           <text macro="digitalReference"/>
+        </else>
+      </choose>
+    </group>
   </macro>
 
   <macro name="sourceReference">
@@ -152,27 +164,42 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
           <text macro="sourceTitle"/>
           <text macro="sourceIdentifier"/>
         </group>
+        <text macro="sourceDivisionLocator"/>
         </group>
       </if>
     </choose>
   </macro>
 
   <macro name="publicationReference">
+    <group delimiter=", ">
+      <group>
+        <group delimiter=" ">
+          <group delimiter=", ">
             <text macro="publicationAuthors"/>
             <text macro="publicationTitle"/>
             <text macro="publicationContainer"/>
+          </group>
           <text macro="publicationCollection"/>
+        </group>
         <text macro="translationNotice"/>
+        <group delimiter=" ">
           <text macro="publicationPublisher"/>
           <text macro="publicationDate"/>
+        </group>
         <text macro="publicationEdition"/>
-    <text macro="publicationLocator"/>
+      </group>
+      <text macro="publicationLocators"/>
+    </group>
   </macro>
 
   <macro name="digitalReference">
-    <text macro="digitalLink"/>
-    <text macro="digitalAccessed"/>
+    <group delimiter=" ">
+      <group delimiter=", ">
         <text macro="digitalDOI"/>
+        <text macro="digitalLink"/>
+      </group>
+      <text macro="digitalAccessed"/>
+    </group>
   </macro>
 
   <macro name="sourceAuthor">
@@ -191,6 +218,14 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
     <text variable="references" prefix="(" suffix=")"/> <!-- ID of the source in a repertory like CPG or BHG -->
   </macro>
 
+  <macro name="sourceDivisionLocator">
+    <choose>
+      <if locator="section">
+        <text variable="locator"/>
+      </if>
+    </choose>
+  </macro>
+
   <macro name="publicationAuthors">
     <choose>
       <if variable="abstract">
@@ -276,11 +311,10 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
       <else-if type="thesis">
         <text macro="bookWithVolume"/>
         <text variable="genre"/>
-        <text variable="publisher"/> <!-- University --> <!-- TODO : reconsidérer l'emplacement -->
       </else-if>
-      <else>
+      <else-if type="manuscript" match="none">
        	<text variable="title"/>
-      </else>
+      </else-if>
     </choose>
   </macro>
 
@@ -300,14 +334,22 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
   </macro>
 
   <macro name="publicationContainer">
+    <group delimiter=" ">
       <text macro="containerIntroduction"/>
+      <group delimiter=", ">
         <text macro="containerAuthors"/>
         <text macro="containerTitle"/>
+      </group>
+    </group>
   </macro>
 
   <macro name="containerIntroduction">
     <choose>
-      <if variable="title">
+      <if type="manuscript article-journal article-newspaper" match="none">
+        <choose>
+          <if variable="container-title">
+            <choose>
+              <if variable="abstract title" match="any">
                 <choose>
                   <if type="webpage post-weblog" match="any">
                     <text term="at"/>
@@ -318,6 +360,10 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
                 </choose>
               </if>
             </choose>
+          </if>
+        </choose>
+      </if>
+    </choose>
   </macro>
 
   <macro name="containerAuthors">
@@ -383,7 +429,10 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
 	</group>
       </else-if>
       <else>
+        <group delimiter=" ">
           <text variable="container-title" font-style="italic"/>
+          <number variable="volume"/>
+        </group>
       </else>
     </choose>
   </macro>
@@ -420,6 +469,9 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
       <else-if type="paper-conference">
 	<text variable="event-place"/>
       </else-if>
+      <else-if type="thesis">
+                <text variable="publisher"/> <!-- University -->
+      </else-if>
     </choose>
   </macro>
 
@@ -440,16 +492,11 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
     <text variable="edition" vertical-align="sup"/>
   </macro>
 
-  <macro name="publicationLocator">
-    <choose>
-      <if variable="page chapter-number" type="webpage post-weblog" match="any">
+  <macro name="publicationLocators">
+    <group delimiter=", ici ">
       <text macro="wholeItemLocator"/>
-	<text macro="thisCitationLocator" prefix=", ici "/>
-      </if>
-      <else>
       <text macro="thisCitationLocator"/>
-      </else>
-    </choose>
+    </group>
   </macro>
 
   <macro name="wholeItemLocator">
@@ -457,6 +504,7 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
       <choose>
         <if type="manuscript">
           <!-- Post-processing required to get the plural form of the term "folio" ("ff.") whenever needed. -->
+          <!-- This should be fixed with CSL 1.1 (https://github.com/citation-style-language/schema/issues/389)-->
           <text term="folio" form="short"/>
           <text variable="page"/>
         </if>
@@ -473,9 +521,10 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
 
   <macro name="thisCitationLocator">
     <choose>
-      <if locator="column">
+      <if locator="section" variable="abstract" match="all"/>
+      <else-if locator="column">
 	<text variable="locator" font-variant="small-caps"/>
-      </if>
+      </else-if>
       <else>
 	<group delimiter=" ">
 	  <label variable="locator" form="short"/>
@@ -493,18 +542,41 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
   </macro>
 
   <macro name="digitalLink">
-
+    <choose>
+      <if type="webpage post-weblog" match="none">
+        <group delimiter=" : ">
+          <text term="online"/>
+	  <text variable="URL"/>
+        </group>
+      </if>
+      <else>
+	<text variable="URL"/>        
+      </else>
+    </choose>
   </macro>
 
   <macro name="digitalAccessed">
-        
+    <choose>
+      <if type="webpage post-weblog" match="none">
+        <group delimiter=" ">
+          <text term="accessed"/>
+	  <date variable="accessed" form="numeric"/>
+        </group>
+      </if>
+      <else>
+        <group prefix="(" suffix=")" delimiter=" ">
+          <text term="accessed"/>
+	  <date variable="accessed" form="numeric"/>
+        </group>
+      </else>
+    </choose>
   </macro>
   
   <macro name="digitalDOI">
-      
+    <text variable="DOI" prefix="DOI : "/>
   </macro>
 
-  <macro name="title-short">
+  <macro name="shortTitle">
     <choose>
       <if variable="title-short">
         <choose>
@@ -539,52 +611,39 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
     </group>
   </macro>
 
-  <macro name="sort-sources">
-    <!-- Cette macro n'est pas destinée à être l'argument d'un "cs:text", mais est utilisée dans la macro "bibliography" pour indiquer en premier les sources, éventuellement elles-mêmes classées selon le critère renseigné dans "Extra" comme valeur de la variable "keyword", puis la littérature secondaire. --> 
+  <macro name="sortSources">
+    <!-- This macro is intended to be used in a cs:sort element, so that manuscripts be listed first, then primary sources, and last secondary literature. -->
+    <!-- Subcategories can be defined using the "keyword" variable in "Extra". -->
+    <!-- Intermediate headers have to be inserted manually. -->
     <choose>
       <if variable="abstract">
+	<text value="00"/>
+	<text variable="keyword"/>
+	<text macro="sourceReference"/>
+      </if>
+      <else-if type="manuscript">
         <text value="000"/>
-	<!--text variable="keyword"/-->
-	<text macro="source"/>
-      </if>
-    </choose>
-    <text macro="author"/>
-  </macro>
-
-  <macro name="accessed-garbage">
-    <choose>
-      <if type="webpage post-weblog" match="any">
-        <group prefix="(" suffix=")" delimiter=" ">
-	  <text term="accessed"/>
-	  <date variable="accessed" form="numeric"/>
-	</group>
-      </if>
-      <else>
-	<group prefix="[" suffix="]">
-	  <text term="online" suffix=" : "/>
-	  <text variable="URL"/>
-	  <group>
-	    <text term="accessed" prefix=", " suffix=" "/>
-	    <date variable="accessed" form="numeric"/>
-	  </group>
-	</group>
-      </else>
+        <text variable="keyword"/>
+        <text macro="sourceReference"/>
+      </else-if>
     </choose>
+    <text variable="keyword"/>
+    <text macro="publicationAuthors"/>
   </macro>
 
   <macro name="ibidem">
     <group delimiter=", ">
       <text term="ibid" text-case="capitalize-first" font-style="italic"/>
-      <text macro="locator"/>
+      <text macro="thisCitationLocator"/>
     </group>
   </macro>
 
   <macro name="subsequentCitation">
     <group delimiter=", ">
-      <text macro="subsequentCitationAuthor"/>
+      <text macro="abbreviatedReferenceAuthor"/>
       <choose>
 	<if variable="title-short abstract container-title-short" match="any">
-	  <text macro="title-short"/>
+	  <text macro="shortTitle"/>
 	</if>
 	<else>
 	  <choose>
@@ -608,12 +667,11 @@ Pour utiliser ce style dans un article rédigé dans une langue autre que le fra
         <text term="cited"/>
 	<text variable="first-reference-note-number"/>
       </group>
-      <text macro="locator"/>
+      <text macro="thisCitationLocator"/>
     </group>
   </macro>
 
-    <!-- Cette macro sert à ne pas indiquer l'éditeur d'une source dans une citation subséquente. -->
-  <macro name="subsequentCitationAuthor">
+  <macro name="abbreviatedReferenceAuthor">
     <choose>
       <if variable="abstract">
         <names variable="author">