diff --git a/Utilitaires/TEMPLATE_Guide-CSL-Clio.latex b/Utilitaires/TEMPLATE_Guide-CSL-Clio.latex
index ed28335..763c7b1 100644
--- a/Utilitaires/TEMPLATE_Guide-CSL-Clio.latex
+++ b/Utilitaires/TEMPLATE_Guide-CSL-Clio.latex
@@ -102,9 +102,9 @@ $endif$
 {
 \hypersetup{linkcolor=black}
 \setcounter{tocdepth}{$toc-depth$}
-\tableofcontents
-\listoftables
-\listoffigures
+$if(toc)$\tableofcontents$endif$
+$if(lot)$\listoftables$endif$
+$if(lof)$\listoffigures$endif$
 }
 $if(linestretch)$
 \setstretch{$linestretch$}