Suppression 1 en exposant pour première édition

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changements
 
+## 2023-12-02
+
+### Style REB
+
+  * Suppression du 1 en exposant après la date de la première édition
+    pour une réédition. En revanche, il m'a paru plus clair de le conserver
+    pour les traductions.
+
 ## 2023-09-02
 
 ### Style REB

REB/REB.csl

@@ -601,7 +601,6 @@
         <if variable="original-date">
           <group prefix="(" suffix=")">
             <text macro="publicationDateOriginal"/>
-            <text value="1" vertical-align="sup"/>
           </group>
         </if>
       </choose>

REB/REB_CSL-Validation.native

@@ -675,9 +675,7 @@
                 , Str "2000"
                 , Superscript [ Str "3" ]
                 , Space
-                , Str "(1954"
-                , Superscript [ Str "1" ]
-                , Str ")."
+                , Str "(1954)."
                 ]
             ]
         ]
@@ -11025,9 +11023,7 @@
             , Str "2000"
             , Superscript [ Str "3" ]
             , Space
-            , Str "(1954"
-            , Superscript [ Str "1" ]
-            , Str ")."
+            , Str "(1954)."
             ]
         ]
     , Div