#!/bin/bash

FILTERS_FILE="$1"

while read -r filter ; do
    if [ "${filter##*.}" == lua ] ; then
        filterCall='-L'
    else
        filterCall='--filter'
    fi
    echo "$filterCall" "$filter"
done < "$FILTERS_FILE"