bdumont/csl-clio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Préciser schéma/spécifications

Browse Source
This commit is contained in:
Bastien Dumont 2020-12-30 11:47:24 +01:00
parent d524c33980
commit 633d751e47
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
Documentation/GUIDE_CSL-Clio.md
View File

@ -34,10 +34,12 @@ La première section développe les principes et les objectifs du projet. Malgr
* La manière dont doivent être rédigées les instructions de mise en forme dans une feuille de style ;
* La manière dont ces instructions doivent être interprétées par les logiciels qui traitent ces feuilles de style pour procéder à la mise en forme, CSL n'étant pas lui-même un programme mais un format.
Ainsi, l'utilisation de CSL pour la mise en forme des citations met en œuvre quatre outils :
Les règles que doit respecter tout fichier CSL (variables utilisées, syntaxe,...) sont spécifiées dans un [*schéma*](<!-- REF -->), qui est une représentation formelle plutôt destinée à l'ordinateur qu'à un humain. Le contenu du schéma, les contraintes qu'il exprime et la manière dont doivent être interprétées les instructions d'une feuille de style sont explicitées dans les [*spécifications*](<!--REF-->).
L'utilisation de CSL pour la mise en forme des citations met en œuvre quatre outils :
* Un gestionnaire de bibliographie qui se base sur les règles spécifiées par CSL pour décrire les références. Dans la suite de ce document, nous prendrons l'exemple de [*Zotero*](https://www.zotero.org/), mais [d'autres logiciels supportent CSL](https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_reference_management_software) ;
* Une feuille de style conforme aux directives de la revue, de la collection ou de la maison d'édition qui doit publier le travail en train d'être rédigé (les deux principaux dépôts étant [celui du projet CSL](https://github.com/citation-style-language/styles) et [celui de Zotero](https://www.zotero.org/styles)) ;
* Une feuille de style conforme à la fois au schéma CSL et aux directives de la revue, de la collection ou de la maison d'édition qui doit publier le travail en train d'être rédigé (les deux principaux dépôts étant [celui du projet CSL](https://github.com/citation-style-language/styles) et [celui de Zotero](https://www.zotero.org/styles)) ;
* Un processeur CSL, c'est-à-dire un programme qui traite les données enregistrées dans le gestionnaire de bibliographie selon les instructions données dans la feuille de style spécifiée pour produire une référence mise en forme dans un format qui lui est propre ;
* Un programme qui convertit les données renvoyées par le processeur CSL dans le format du fichier où la référence doit être insérée.