Mise à jour des indications sur le travail manuel restant

REB/REB.csl

@@ -9,14 +9,9 @@
 -->
 
 <!-- TRAVAIL MANUEL À FAIRE
-     - Enregistrer le document sous format docx.
-     - Ouvrir le fichier docx.
-     - Passer tout le texte en Times New Roman.
-     - Appliquer les macros REB puis Année philologique.
-     - Indiquer la référence des notes après "cité n. " ou le supprimer si l'on fait une liste des abréviations.
-     - Sélectionner les ouvrages pertinents pour la liste des abréviations parmi ceux ajoutés automatiquement dans la bibliographie, puis enlever la mention "cité n. ".
+     - Appliquer la macro REB.
      - Abréger les références subséquentes aux ouvrages collectifs (pour deux chapitres différents au sein d'un même ouvrage).
-     - Rétablir les guillemets d'origine dans les titres d'ouvrages étrangers (peut être accéléré par l'utilisation de l'outil automatique de recherche et remplacement de votre logiciel de traitement de texte).
+     - « En cas de réimpression ou de reprise d’un article, on indiquera toujours sa publication originale, et si possible les réimpressions. » → il n'est pas possible de noter une réimpression dans Zotero. Il faut, par exemple, l'enregistrer comme une entrée à part, utiliser la fonctionnalité "créer une bibliographie à partir du document" et copier-coller.
 -->
 
 <!-- ABRÉVIATIONS DE REVUES 
@@ -51,6 +46,7 @@ interview  ;  Interview
 
 <style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" class="note" default-locale="fr-FR" version="1.0" page-range-format="expanded" page-range-delimiter="-" initialize-with-hyphen="true" name-form="long" and="text" delimiter-precedes-last="never" sort-separator=" " initialize-with=". "  name-delimiter=", ">
   <!-- With Pandoc, post-processing is needed to remove the " " character in first names containing an hypen. -->
+  <!-- page-range-delimiter only affects pages: for other locators, an en-dash is always used -->
   <info>
     <title>Zotéro pour les byzantinistes – Revue des études byzantines — Développement</title>
     <title-short>REB_dev</title-short>