Utilisation des macros

This commit is contained in:
Bastien Dumont 2021-01-30 23:38:47 +01:00
parent 777b60e294
commit a2c898b9cf

View File

@ -647,8 +647,18 @@ Une fois les éventuelles macros appliquées, vous pouvez procéder, le cas éch
### Filtres
Voir le [manuel de *Pandoc*](https://pandoc.org/MANUAL.html).
### Macros
Les macros ne doivent être appliquées qu'après que vous ayez terminé de travailler sur votre document et actualisé les styles sur *Zotero*, et de préférence sur une copie. Si vous travaillez sur *Word*, cela signifie que vous ne devez pas retoucher le texte après avoir ouvert le document dans *LibreOffice*. Il est recommandé de ne pas ouvrir le document lui-même dans *LibreOffice*, mais une copie. Si vous rédigez votre document dans *LibreOffice*, vous ne devez pas le retravailler avec avoir exporté votre document ODT en DOCX pour y appliquer les macros. Si vous vous rendez compte que vous devez apporter des modifications au texte autres que des retouches cosmétiques, il est généralement préférable de les faire dans le document original, puis de répéter le processus d'export et d'application des macros.
Dans la fenêtre où votre document est ouvert, cliquez sur *Outils > Macros > Exécuter la macro*. Sélectionnez la macro correspondant à la revue ou à l'éditeur de votre choix comme indiqué dans la [@fig:selection-macro-revue]. Vous n'avez pas besoin de naviguer dans d'autres dossiers que *ApZotRevues*.
Certaines macros requièrent quelques interventions manuelles après leur application ou n'effectuent pas la totalité des modifications nécessaires pour rendre le document conforme aux directives de l'éditeur. Veuillez vous référer à la documentation fournie au format PDF avec le fichier CSL correspondant.
![Sélection d'une macro dans *LibreOffice*](selection-macro-revue.png){#fig:selection-macro-revue}
# Enrichir la collection de styles
## Traduire les styles existants